If your user account has been given appropriate authorizations by your system administrator, it is possible to download the DICOM data for studies on the worklist to your local system in the form of a zip file.
If this feature is available to you, you will find a "Download DICOM data..." option in the "Download" menu option in the right-click context menu when clicking on a case in the worklist:
